{"id":526,"date":"2017-11-05T16:56:03","date_gmt":"2017-11-05T16:56:03","guid":{"rendered":"http:\/\/sos-childabduction.eu\/?p=526"},"modified":"2017-11-06T09:49:43","modified_gmt":"2017-11-06T09:49:43","slug":"526","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sos-childabduction.eu\/de\/presse\/526\/","title":{"rendered":"Nach Hause zur\u00fcckgekehrt&#8230; eine Kindesentf\u00fchrung nach Marokko beendet."},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/sos-childabduction.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/alfano-ministro.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-527 alignright\" src=\"http:\/\/sos-childabduction.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/alfano-ministro-254x300.jpg\" alt=\"\" width=\"254\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/sos-childabduction.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/alfano-ministro-254x300.jpg 254w, https:\/\/sos-childabduction.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/alfano-ministro.jpg 376w\" sizes=\"(max-width: 254px) 100vw, 254px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Nach Hause zur\u00fcckgekehrt, die zwei Br\u00fcder von der Mutter entzogen<\/strong><\/p>\n<p>Der Vater, der das Sorgerecht hatte, hat nie augeh\u00f6rt in diesen Jahren nach Ihnen zu suchen, um sie in ihre Heimat zur\u00fcckkehren zu lassen.<\/p>\n<p>Der Einsatz des <strong>Ministers Alfano<\/strong> war notwendig.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Die zwei Kinder aus Verona, 11 und 9 Jahre alt, nach Marokko durch die Mutter ohne die Zustimmung des Vaters verbracht, sind nach Italien zur\u00fcckgekehrt. Das hat der Au\u00dfenminister bekannt gegeben, Angelino erg\u00e4nzend: <em>\u201c ich habe dieses Ereignis der zwei erk\u00e4mpften Minderj\u00e4hrigen Schritt f\u00fcr Schritt verfolgt und bin mit dem endlich positiv erreichten Ende zufrieden\u201d<\/em>.<br \/>\nUnd hat beigef\u00fcgt: \u201c<em> Ich bin zufrieden mit dem Ergebnis, erreicht durch Geduld und Gleichgewicht, erziehlt nach einer feinen diplomatischen Arbeit, die an erster Stelle gro\u00dfe Achtung auf die unvermeidbaren menschlichen Einbeziehungen in dieser Situation gesetzt hat\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>Der Fall aus Verona wurde dem Minister durch den PD Abgeordneten Vincenzo D\u2019Arienzo ( italienische SPD) vorgestellt,nachdem Letzter den verzweifelten Vater getroffen hatte.<br \/>\nDie Kinder wurden von der Mutter, deutsche und marokkanische Staatsb\u00fcrgerin, im Febraur 2015 dem Vater entzogen, er hatte zwar das Sorgerecht, sie brach aber die Kinder erst nach Deutschland und danach nach Marokko. Die Frau hat das Wochenende ausgenutzt an dem die Kinder bei ihr waren.<\/p>\n<p>Letzten Freitag haben die Eltern endlich eine Vereinbarung getroffen und sind gestern morgen am Mail\u00e4nder Flughafen Malpensa zusammen mit den Kinder eingetroffen.<br \/>\n<em>\u201cDas ist ein sch\u00f6ner Erfolg durch eine hervorragende diplomatische Aktion\u201d<\/em> hat Alfano betont, <em>\u201c ich bedanke mich bei allen, die sich bei diesem schwierigen Weg bem\u00fcht haben,abgeschlossen nach Einhaltung der rechtskr\u00e4ftigen R\u00fcckf\u00fchrungsbeschl\u00fcsse verk\u00fcndet durch die marokkanischen Richter , ich bedanke mich vor allem bei meinem marokkanischen Amtskollegen Herrn Nasser Bourita, mit dem ich genau vor einigen wenigen Wochen ein Gespr\u00e4ch auch \u00fcber den Fall der Minderj\u00e4hrigen aus Verona hatte, da er dieses Nachwort unterst\u00fctzt hat\u201d<\/em>.<br \/>\nEs war nicht einfach diese Vereinbarung zu treffen. Der Kindesvater hat in diesen Jahren einige Monate in Marokko verbracht um zu versuchen, die Beschl\u00fcsse des alleinigen Sorgerechts \u00fcber die Kinder einhalten zu lassen.<br \/>\nNach Marokko ist auch eine Psychologin , der Gro\u00dfvater der Kinder und andere Institutionsbeamten mitgereist, um einen Abschlu\u00df des Ereignisses zu finden und dieses so wenig wie m\u00f6glich schmerzhaft f\u00fcr die Kinder zu machen, die in diesen zwei Jahren fast nur ausschlie\u00dflich Arabisch gesprochen haben und zur muslimischen Religion bekehrt wurden. Um den Fall von Verona hatte sich auch das Fernsehprogramm \u201c Le Iene\u201d ( italienische Fernsehsendung) gek\u00fcmmert.<br \/>\nDie Berichterstatter hatten die Kindesmutter interwiewt ,unterzeichnend da\u00df die Kinder in die Heimat zur\u00fcckkehren mu\u00dften, da das Jugendgericht f\u00fcr das Kindeswohl der Kinder so beschlossen hatte. Diese werden jetzt ein anderes Leben wieder anfangen.<\/p>\n<p><strong>Quelle:<\/strong> italienische Zeitung L\u2019ARENA ,Verona Montag, den 30 Oktober 2017<\/p>\n<p>\u00dcbersetzt durch: <strong>Marco di Marco, SOS Kindesentf\u00fchrung e. V.<\/strong>, verantwortlich Regionen Italien\/Slowakei<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/sos-childabduction.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2017-10-24-Tornati.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-528\" src=\"http:\/\/sos-childabduction.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2017-10-24-Tornati-246x300.jpg\" alt=\"\" width=\"246\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/sos-childabduction.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2017-10-24-Tornati-246x300.jpg 246w, https:\/\/sos-childabduction.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2017-10-24-Tornati.jpg 614w\" sizes=\"(max-width: 246px) 100vw, 246px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach Hause zur\u00fcckgekehrt, die zwei Br\u00fcder von der Mutter entzogen Der Vater, der das Sorgerecht hatte, hat nie augeh\u00f6rt in diesen Jahren nach Ihnen zu suchen, um sie in ihre Heimat zur\u00fcckkehren zu lassen. Der Einsatz des Ministers Alfano war notwendig.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_locale":"de_DE","_original_post":"526"},"categories":[10,30,25,26],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nach Hause zur\u00fcckgekehrt... eine Kindesentf\u00fchrung nach Marokko beendet. - SOS Child Abduction<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sos-childabduction.eu\/presse\/526\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nach Hause zur\u00fcckgekehrt... eine Kindesentf\u00fchrung nach Marokko beendet. - SOS Child Abduction\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nach Hause zur\u00fcckgekehrt, die zwei Br\u00fcder von der Mutter entzogen Der Vater, der das Sorgerecht hatte, hat nie augeh\u00f6rt in diesen Jahren nach Ihnen zu suchen, um sie in ihre Heimat zur\u00fcckkehren zu lassen. Der Einsatz des Ministers Alfano war notwendig.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sos-childabduction.eu\/presse\/526\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SOS Child Abduction\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-05T16:56:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-06T09:49:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/sos-childabduction.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/alfano-ministro-254x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Thomas Karzelek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sos-childabduction.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sos-childabduction.eu\/\",\"name\":\"SOS Child Abduction\",\"description\":\"The European Organization for the Rescue of Abducted Children\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sos-childabduction.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/sos-childabduction.eu\/presse\/526\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"de\",\"url\":\"https:\/\/sos-childabduction.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/alfano-ministro.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sos-childabduction.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/alfano-ministro.jpg\",\"width\":376,\"height\":444},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sos-childabduction.eu\/presse\/526\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/sos-childabduction.eu\/presse\/526\/\",\"name\":\"Nach Hause zur\u00fcckgekehrt... eine Kindesentf\u00fchrung nach Marokko beendet. - SOS Child Abduction\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sos-childabduction.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sos-childabduction.eu\/presse\/526\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-11-05T16:56:03+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-06T09:49:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sos-childabduction.eu\/#\/schema\/person\/7aaac4554e1429a102314bd51591c990\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sos-childabduction.eu\/presse\/526\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sos-childabduction.eu\/presse\/526\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sos-childabduction.eu\/presse\/526\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sos-childabduction.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nach Hause zur\u00fcckgekehrt&#8230; eine Kindesentf\u00fchrung nach Marokko beendet.\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sos-childabduction.eu\/#\/schema\/person\/7aaac4554e1429a102314bd51591c990\",\"name\":\"Thomas Karzelek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/sos-childabduction.eu\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"de\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/372cd6f5b9f7d69f08cbbfbd37716536?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/372cd6f5b9f7d69f08cbbfbd37716536?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Thomas Karzelek\"},\"url\":\"https:\/\/sos-childabduction.eu\/author\/thomas-karzelek\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nach Hause zur\u00fcckgekehrt... eine Kindesentf\u00fchrung nach Marokko beendet. - SOS Child Abduction","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sos-childabduction.eu\/presse\/526\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Nach Hause zur\u00fcckgekehrt... eine Kindesentf\u00fchrung nach Marokko beendet. - SOS Child Abduction","og_description":"Nach Hause zur\u00fcckgekehrt, die zwei Br\u00fcder von der Mutter entzogen Der Vater, der das Sorgerecht hatte, hat nie augeh\u00f6rt in diesen Jahren nach Ihnen zu suchen, um sie in ihre Heimat zur\u00fcckkehren zu lassen. Der Einsatz des Ministers Alfano war notwendig.","og_url":"https:\/\/sos-childabduction.eu\/presse\/526\/","og_site_name":"SOS Child Abduction","article_published_time":"2017-11-05T16:56:03+00:00","article_modified_time":"2017-11-06T09:49:43+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/sos-childabduction.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/alfano-ministro-254x300.jpg"}],"twitter_card":"summary","twitter_misc":{"Verfasst von":"Thomas Karzelek","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sos-childabduction.eu\/#website","url":"https:\/\/sos-childabduction.eu\/","name":"SOS Child Abduction","description":"The European Organization for the Rescue of Abducted Children","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sos-childabduction.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/sos-childabduction.eu\/presse\/526\/#primaryimage","inLanguage":"de","url":"https:\/\/sos-childabduction.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/alfano-ministro.jpg","contentUrl":"https:\/\/sos-childabduction.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/alfano-ministro.jpg","width":376,"height":444},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sos-childabduction.eu\/presse\/526\/#webpage","url":"https:\/\/sos-childabduction.eu\/presse\/526\/","name":"Nach Hause zur\u00fcckgekehrt... eine Kindesentf\u00fchrung nach Marokko beendet. - SOS Child Abduction","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sos-childabduction.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sos-childabduction.eu\/presse\/526\/#primaryimage"},"datePublished":"2017-11-05T16:56:03+00:00","dateModified":"2017-11-06T09:49:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sos-childabduction.eu\/#\/schema\/person\/7aaac4554e1429a102314bd51591c990"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sos-childabduction.eu\/presse\/526\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sos-childabduction.eu\/presse\/526\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sos-childabduction.eu\/presse\/526\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sos-childabduction.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nach Hause zur\u00fcckgekehrt&#8230; eine Kindesentf\u00fchrung nach Marokko beendet."}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sos-childabduction.eu\/#\/schema\/person\/7aaac4554e1429a102314bd51591c990","name":"Thomas Karzelek","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/sos-childabduction.eu\/#personlogo","inLanguage":"de","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/372cd6f5b9f7d69f08cbbfbd37716536?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/372cd6f5b9f7d69f08cbbfbd37716536?s=96&d=mm&r=g","caption":"Thomas Karzelek"},"url":"https:\/\/sos-childabduction.eu\/author\/thomas-karzelek\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sos-childabduction.eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/526"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sos-childabduction.eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sos-childabduction.eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sos-childabduction.eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sos-childabduction.eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=526"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sos-childabduction.eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":531,"href":"https:\/\/sos-childabduction.eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/526\/revisions\/531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sos-childabduction.eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sos-childabduction.eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sos-childabduction.eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}